La traducción entre lenguas en contacto eBook
Readzis program recommandation
Add to basket
£47,42
Download | LCP DRM 🛈 Adobe DRM 🛈
Streaming
Add to my wish list
Image Louise Reader présentation

Louise Reader

Read on Louise Reader App.

badge apple Application Louise Reader
badge Android Application Louise Reader
Get  £7.11  by recommending this book

Este libro trata sobre la traducción entre lenguas en contacto, tomando como base el par de lenguas formado por el español y el catalán. La traducción entre lenguas en contacto es una práctica poco conocida y explorada todavía en los Estudios de Traducción, una práctica en que los condicionantes sociales y políticos y la situación de desequilibrio entre las lenguas se hacen presentes inevitablemente en el resultado final de la traducción. La intención del libro es hacer más visible esta práctica de traducción así como las posibilidades de investigación que ofrece. Para ello se abordan temas como la nomenclatura de este tipo de traducción, los factores que entran en juego en su caracterización (sociales, políticos, territoriales), las perspectivas profesionales, la direccionalidad, la autotraducción, o los problemas y peculiaridades de dos de los ámbitos más representativos hoy por hoy entre el par de lenguas tratado: el administrativo y el literario.

About the book
Author
Cristina  García de Toro
Imprint
Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Collection
n.c
Publication date
2011-01-14
Pages
182 pages
Print ISBN
9783039114931
Language
Español
Ebook informations
EAN PDF
9783035100495
Price
£47.42
Read more
Copy count 36
Print count 36
File size 1116 Ko
Ce livre est accessible aux handicaps   Informations accessibility
Compatibility

mobile-and-tablet To check the compatibility with your devices,
see help page

About author(s)


Defaut-Illustration Cristina García de Toro

You may also be interested in...

Sign up to get our latest ebook recommendations and special offers


Paiements sécurisés

Copyright © Numilog 2025, All rights reserved