Click for an excerpt

(Re)visiting Translation

Linguistic and Cultural Issues across Genres

Paola Attolino, Linda Barone, Mikaela Cordisco, Mariagrazia De Meo

Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften
Publication date : 2016-01-08

Voir les informations d'accessibilité

Add to basket

£47,42

Download | LCP DRM 🛈 Adobe DRM 🛈

Streaming

Add to my wish list

Louise Reader

Read on Louise Reader App.

Get £7.11 by recommending this book

This collection of essays addresses translation as an evolving thread that metaphorically represents the essence of contemporary society. As translation is the main tool for global information flow, the constant necessity of negotiating meanings evokes the complex issues of contact, interaction and change. Starting from a theoretical overview of Translation Studies, the volume explores the development and main changes that have characterized the field in the contemporary world, with a specific focus on the concepts of translation as hybridity, as a basis for sustaining intercultural communication and translation as cultural mediation. The essays provide an updated look at English/Italian translation across genres and cover a wide range of topics including linguistic typology; language appropriation, adaptation, manipulation and rewriting in literature and music; elusiveness and ambiguity in legal texts; humour and culture-bound language in audiovisual translation.

Les livres numériques peuvent être téléchargés depuis l'ebookstore Numilog ou directement depuis une tablette ou smartphone.

PDF : format reprenant la maquette originale du livre ; lecture recommandée sur ordinateur et tablette
EPUB : format de texte repositionnable ; lecture sur tous supports (ordinateur, tablette, smartphone, liseuse)

Votre support de lecture	Format	Protection	Application
Ordinateur	-EPUB -PDF	DRM Adobe LCP	Lecture en ligne (streaming) Adobe Digital Editions(DRM Adobe) Thorium Reader (LCP)
Tablette et smartphone iOS / Android	EPUB PDF	LCP DRM Adobe	Application Louise Reader : IOS / Android(ne lit pas les fichiers protégés par Adobe DRM) Adobe Digital Edition : IOS/Android(Lit uniquement la DRM Adobe)
Liseuse	EPUB	DRM Adobe	Module de lecture de la liseuse
Liseuse Diva	EPUB	LCP DRM Adobe	Module de lecture de la liseuse Diva

Consultez l’aide pour en savoir plus.

About the book

Author

Paola Attolino , Linda Barone , Mikaela Cordisco , Mariagrazia De Meo

Imprint

Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften

Collection

n.c

Publication date

2016-01-08

Pages

211 pages

Print ISBN

9783034316859

Language

English

Ebook informations

EAN PDF

9783035108736

Price

£47.42

Copy count 42

Print count 42

File size 1065 Ko

Informations accessibility

EAN EPUB

9783035193138

Price

£47.42

Copy count 42

Print count 42

File size 1290 Ko

Informations accessibility

Compatibility

To check the compatibility with your devices,
see help page

About author(s)

Paola Attolino

Linda Barone

Mikaela Cordisco

Mariagrazia De Meo

You may also be interested in...