Les brumes du Mercantour

Au cœur du Mercantour, deux frères rebelles aux valeurs familiales du travail et de l'effort et animés d'un désir de revanche, succombent à toutes les tentations, même les plus viles, pour fuir leurs montagnes et faire fortune ailleurs...
Les Vitali sont propriétaires des Granges neuves, auberge de bonne réputation. Eduquant rudement leurs garçons, Boniface et Adrien, ils les envoient garder les vaches et les chèvres du cousin Casimir, pour un salaire de misère. A bout, les adolescents quittent un jour la maison familiale avec un désir de revanche. Recueillis par Eugène Baille, paysan, celui-ci les pousse à profiter de la vie quelles qu'en soient les manières plutôt que de travailler. Du braconnage de marmottes aux petits larcins, Boniface et Adrien cèdent bientôt à des délits plus graves mais plus lucratifs : la contrebande, le vol dans les riches demeures de nobles du coin. Après s'être vengé de Casimir, le dépouillant d'une petite fortune malhonnêtement acquise, ils concrétisent enfin leur rêve : retrouver leur cousin Arnaud parti chercher fortune au Mexique. Ils ne reverront jamais leurs parents, restés seuls aux Granges neuves.