Home Home >
Arts >
Drama >
Contemporary Performance Translation

Contemporary Performance Translation

Challenges and Opportunities for the Global Stage

Jean Graham-Jones

Cambridge University Press
Publication date : 2024-12-12

Voir les informations d'accessibilité

Add to basket

£94,95

Download | LCP DRM 🛈 Adobe DRM 🛈

Streaming

Add to my wish list

Louise Reader

Read on Louise Reader App.

Get £14.24 by recommending this book

Radically rethinking translation for the contemporary international stage, Jean Graham-Jones interrogates standard linguistic and cultural categories and proposes an overhaul of the translation process itself, incorporating dramaturgical logic and staging, actor training and performance styles, gesture and embodiment, and performance aesthetics and reception. She demonstrates how a theory of translationality – in which translations do not erase the original but rather stand in relation to it and to other texts and performances – encapsulates the collaborative process between contemporary translators and theatre artists. Presenting multiple experiential cases and drawing on Graham-Jones's own career as a translator, actor, director and scholar working in Argentina, the US, and the UK, this richly interdisciplinary work extends a traditional understanding of contemporary performance translation and its potential in theatrical practice.

Les livres numériques peuvent être téléchargés depuis l'ebookstore Numilog ou directement depuis une tablette ou smartphone.

PDF : format reprenant la maquette originale du livre ; lecture recommandée sur ordinateur et tablette
EPUB : format de texte repositionnable ; lecture sur tous supports (ordinateur, tablette, smartphone, liseuse)

Votre support de lecture	Format	Protection	Application
Ordinateur	-EPUB -PDF	DRM Adobe LCP	Lecture en ligne (streaming) Adobe Digital Editions(DRM Adobe) Thorium Reader (LCP)
Tablette et smartphone iOS / Android	EPUB PDF	LCP DRM Adobe	Application Louise Reader : IOS / Android(ne lit pas les fichiers protégés par Adobe DRM) Adobe Digital Edition : IOS/Android(Lit uniquement la DRM Adobe)
Liseuse	EPUB	DRM Adobe	Module de lecture de la liseuse
Liseuse Diva	EPUB	LCP DRM Adobe	Module de lecture de la liseuse Diva

Consultez l’aide pour en savoir plus.

About the book

Author

Jean Graham-Jones

Imprint

Cambridge University Press

Collection

n.c

Publication date

2024-12-12

Pages

n.c

Print ISBN

9781009180122

Language

English

Ebook informations

EAN PDF

9781009189323

Price

£94.95

Copy count 0

Print count 0

File size 4383 Ko

Informations accessibility

EAN EPUB

9781009189316

Price

£94.95

Copy count 0

Print count 0

File size 6236 Ko

Informations accessibility

Compatibility

To check the compatibility with your devices,
see help page

About author(s)

Jean Graham-Jones

You may also be interested in...