Home Home >
Reference >
Literary criticism >
Semiotics & theory >
The Philosophy of Literary Translation

The Philosophy of Literary Translation

Dialogue, Movement, Ecology

Clive Scott

Cambridge University Press
Publication date : 2023-08-10

Voir les informations d'accessibilité

Add to basket

£89,67

Download | LCP DRM 🛈 Adobe DRM 🛈

Streaming

Add to my wish list

Louise Reader

Read on Louise Reader App.

Get £13.45 by recommending this book

While reading transforms texts through memories, associations and re-imaginings, translation allows us to act out our reading experience, inscribe it in a new text, and engage in a dialogic and dynamic relationship with the original. In this highly original new study, Clive Scott reveals the existential and ecological values that literary translation can embody in its perceptual transformation of texts. The transfer of a text from one language into another is merely the platform from which translation launches its larger ambitions, including the existential expansion and re-situation of text towards new expressive futures and ways of inhabiting the world. Recasting language as a living organism and as part of humanity's ongoing duration, this study uncovers its tireless capacity to cross perceptual boundaries, to multiply relations between the human and the non-human and to engage with forms of language which evoke unfamiliar modes of psycho-perception and eco-modelling.

Les livres numériques peuvent être téléchargés depuis l'ebookstore Numilog ou directement depuis une tablette ou smartphone.

PDF : format reprenant la maquette originale du livre ; lecture recommandée sur ordinateur et tablette
EPUB : format de texte repositionnable ; lecture sur tous supports (ordinateur, tablette, smartphone, liseuse)

Votre support de lecture	Format	Protection	Application
Ordinateur	-EPUB -PDF	DRM Adobe LCP	Lecture en ligne (streaming) Adobe Digital Editions(DRM Adobe) Thorium Reader (LCP)
Tablette et smartphone iOS / Android	EPUB PDF	LCP DRM Adobe	Application Louise Reader : IOS / Android(ne lit pas les fichiers protégés par Adobe DRM) Adobe Digital Edition : IOS/Android(Lit uniquement la DRM Adobe)
Liseuse	EPUB	DRM Adobe	Module de lecture de la liseuse
Liseuse Diva	EPUB	LCP DRM Adobe	Module de lecture de la liseuse Diva

Consultez l’aide pour en savoir plus.

About the book

Author

Clive Scott

Imprint

Cambridge University Press

Collection

n.c

Publication date

2023-08-10

Pages

n.c

Print ISBN

9781009389952

Language

English

Ebook informations

EAN PDF

9781009389969

Price

£89.67

Copy count 0

Print count 0

File size 5489 Ko

Informations accessibility

EAN EPUB

9781009389921

Price

£89.67

Copy count 0

Print count 0

File size 10015 Ko

Informations accessibility

Compatibility

To check the compatibility with your devices,
see help page

About author(s)

Clive Scott

You may also be interested in...