Home Home >
Ebooks in french >
Savoirs >
Other languages >
Sciences humaines >
L'apprentissage et la pratique du français au mali : l'influence du Bamanankan

Click for an excerpt

L'apprentissage et la pratique du français au mali : l'influence du Bamanankan

Interférences linguistique et sociolinguistique

Cheick Omar Diallo, Mohamadi Zeba

Editions L'Harmattan
Collection: Études africaines
Publication date : 2025-10-02

Voir les informations d'accessibilité

Add to basket

£24,45

Download | LCP DRM 🛈 Adobe DRM 🛈

Streaming

Add to my wish list

Louise Reader

Read on Louise Reader App.

Get £3.67 by recommending this book

Cet ouvrage aborde deux problématiques : les erreurs d’interférence linguistique commises par les élèves et les pratiques des enseignants dans les écoles bilingues au Mali. La première est le phénomène de contact des langues dans le contexte de l’enseignement bilingue/multilingue. Dans cette situation, le français et le bamanankan s’influencent aujourd’hui dans divers domaines linguistiques : phonétique, phonologie, morphosyntaxe, lexique, sémantique, stylistique, etc. Ces influences découlent souvent de l’apprentissage parallèle des deux langues.
Le deuxième problème réside dans le fait que, des écoles de première génération aux écoles à pédagogie convergente, en passant par les écoles à curriculum bilingue, le modèle d’enseignement bilingue mis en œuvre dans les écoles primaires maliennes peine encore à atteindre l’objectif souhaité de bilinguisme fonctionnel.
C’est dans cette optique que cette étude examine également les pratiques pédagogiques des enseignants concernant le transfert des compétences de leur langue maternelle (L1) vers leur seconde langue (L2).

Les livres numériques peuvent être téléchargés depuis l'ebookstore Numilog ou directement depuis une tablette ou smartphone.

PDF : format reprenant la maquette originale du livre ; lecture recommandée sur ordinateur et tablette
EPUB : format de texte repositionnable ; lecture sur tous supports (ordinateur, tablette, smartphone, liseuse)

Votre support de lecture	Format	Protection	Application
Ordinateur	-EPUB -PDF	DRM Adobe LCP	Lecture en ligne (streaming) Adobe Digital Editions(DRM Adobe) Thorium Reader (LCP)
Tablette et smartphone iOS / Android	EPUB PDF	LCP DRM Adobe	Application Louise Reader : IOS / Android(ne lit pas les fichiers protégés par Adobe DRM) Adobe Digital Edition : IOS/Android(Lit uniquement la DRM Adobe)
Liseuse	EPUB	DRM Adobe	Module de lecture de la liseuse
Liseuse Diva	EPUB	LCP DRM Adobe	Module de lecture de la liseuse Diva

Consultez l’aide pour en savoir plus.

About the book

Author

Cheick Omar Diallo , Mohamadi Zeba

Imprint

Editions L'Harmattan

Collection

Études africaines

Publication date

2025-10-02

Pages

334 pages

Print ISBN

9782336532639

Language

French

Ebook informations

EAN PDF

9782336532646

Price

£24.45

Copy count Unlimited

Print count Unlimited

File size 7338 Ko

Informations accessibility

EAN EPUB

9782336532653

Price

£24.45

Copy count Unlimited

Print count Unlimited

File size 7338 Ko

Informations accessibility

Compatibility

To check the compatibility with your devices,
see help page

About author(s)

Cheick Omar Diallo

Mohamadi Zeba

Cheick Omar Diallo est titulaire d’un master en sciences de l’éducation et d’un doctorat en sciences du langage de l’université de Limoges. Diplômé d’une maîtrise en sciences de l’éducation de l’université de Bamako, il a enseigné le français au Collège horizon de Badalabougou. Actuellement, il est chercheur associé au Laboratoire du centre de recherches sémiotiques (CeReS) de l’université de Limoges et professeur de français langue étrangère (FLE) au Dispositif départemental d’accueil, d’évaluation et d’orientation des mineurs isolés (DDAEOMI 31) à Toulouse.

You may also be interested in...