Home Home >
Ebooks in french >
Savoirs >
Scolaire >
Other languages >
Parascolaire >
La lexicologie à l'épreuve de la créolité

La lexicologie à l'épreuve de la créolité

Le cas de Texaco de Patrick Chamoiseau

Serge Colot, Corinne Nitharum

Editions L'Harmattan
Collection: Sociolinguistique
Publication date : 2025-12-04

Voir les informations d'accessibilité

Add to basket

£15,74

Download | LCP DRM 🛈 Adobe DRM 🛈

Add to my wish list

Louise Reader

Read on Louise Reader App.

Get £2.36 by recommending this book

Comment amener des lecteurs, éloignés des références culturelles et linguistiques des auteurs, à saisir la portée des œuvres pour accéder au plaisir du texte ?
Le travail de recherche à l’origine de cet ouvrage était d’apporter une aide pour la compréhension de Texaco de Patrick Chamoiseau à des lecteurs non créolophones. Il déboucha finalement sur la proposition d’une modélisation du mécanisme de formation lexicale du créole au moyen de la lexicologie.
À partir de l’extraction et de l’analyse d’un corpus d’enquêtes auprès de locuteurs martiniquais, cette recherche a permis en fait de révéler la capacité de cette œuvre à restituer et transmettre à tout lecteur francophone la culture mais aussi la langue créoles martiniquaises.

Les livres numériques peuvent être téléchargés depuis l'ebookstore Numilog ou directement depuis une tablette ou smartphone.

PDF : format reprenant la maquette originale du livre ; lecture recommandée sur ordinateur et tablette
EPUB : format de texte repositionnable ; lecture sur tous supports (ordinateur, tablette, smartphone, liseuse)

Votre support de lecture	Format	Protection	Application
Ordinateur	-EPUB -PDF	DRM Adobe LCP	Lecture en ligne (streaming) Adobe Digital Editions(DRM Adobe) Thorium Reader (LCP)
Tablette et smartphone iOS / Android	EPUB PDF	LCP DRM Adobe	Application Louise Reader : IOS / Android(ne lit pas les fichiers protégés par Adobe DRM) Adobe Digital Edition : IOS/Android(Lit uniquement la DRM Adobe)
Liseuse	EPUB	DRM Adobe	Module de lecture de la liseuse
Liseuse Diva	EPUB	LCP DRM Adobe	Module de lecture de la liseuse Diva

Consultez l’aide pour en savoir plus.

About the book

Author

Serge Colot , Corinne Nitharum

Imprint

Editions L'Harmattan

Collection

Sociolinguistique

Publication date

2025-12-04

Pages

232 pages

Print ISBN

9782336575698

Language

French

Ebook informations

EAN PDF

9782336575704

Price

£15.74

Copy count Unlimited

Print count Unlimited

File size 4259 Ko

Informations accessibility

Compatibility

To check the compatibility with your devices,
see help page

About author(s)

Serge Colot

Corinne Nitharum

Corinne Nitharum, née à Paris de parents martiniquais, est enseignante de français langue étrangère à l’université de La Rochelle. Elle s’intéresse et enseigne également la didactique du FLE, la littérature francophone et l’initiation à la sociolinguistique.

You may also be interested in...