Lettres de la religieuse portugaise

« ? Je suis résolue à vous adorer toute ma vie, et à ne voir jamais personne? Pourriez-vous être content d?une Passion moins ardente que la mienne ? Vous trouverez, peut-être, plus de beauté (vous m?avez pourtant dit autrefois, que j?étais assez belle) mais vous ne trouverez jamais tant d?amour, et tout le reste n?est rien. »
Voilà qui campe le ton de ces magnifiques lettres que Mariane, une jeune religieuse qui a été séduite puis abandonnée par un officier français, écrit depuis son couvent à l'amant perfide.
Les Lettres portugaises traduites en français ont paru, sans nom d'auteur, le 4 janvier 1669, chez le libraire Claude Barbin, « au Palais, sur le second perron de la Sainte-Chapelle ». L'auteur en serait le chevalier de Guilleragues, dont on ne connaît que ce texte aujourd?hui unanimement considéré comme un chef-d'oeuvre de l'art épistolaire, et un modèle inégalé dans l'expression de l'amour passion.

Eveline Legrand qui a déjà enregistré chez Autrement dit Arbres, je vous aime... donne cette lecture en spectacle. Sa voix classique et chaude nous fait vivre avec émotions et intensité les affres de cette passion ardente !