Carnet d'explications de textes

Ce livre vise à réhabiliter une démarche souvent trop oubliée, voire décriée : l'explication de textes. Ceux que l'on présente ici, une vingtaine, français ou étrangers, ont été choisis librement et commentés dans le même esprit, mais avec un souci constant : le plaisir d'une lecture fondée sur l'attention, l'attente, la surprise parfois, et toujours le bonheur d'une exploration.

Ancien administrateur général de la Bibliothèque nationale, professeur honoraire au Collège de France, André Miquel a suivi une double formation classique et orientaliste. L'ouvrage reflète ses parcours parallèles : Pindare et Quinte-Curce voisinent avec Heine ou tel poète arabe. Une longue expérience de l'enseignement et de la recherche universitaire, de la licence à la direction de thèses, a toujours convaincu André Miquel de la nécessité essentielle du recours, premier ou ultime, inévitable en tout cas, à ce qui restera, quoi que l'on fasse, le témoignage par excellence : le texte.