Home Home >
Reference >
Language arts & disciplines >
Translating & interpreting >
Translating Evidence and Interpreting Testimony at a War Crimes Tribunal

Click for an excerpt

Translating Evidence and Interpreting Testimony at a War Crimes Tribunal

Working in a Tug-of-War

Ellen Elias-Bursac

Palgrave Macmillan
Collection: Palgrave Studies in Languages at War
Publication date : 2015-02-17

Voir les informations d'accessibilité

Add to basket

£44,99

Download | LCP DRM 🛈 Adobe DRM 🛈

Streaming

Add to my wish list

Louise Reader

Read on Louise Reader App.

Get £6.75 by recommending this book

How can defendants be tried if they cannot understand the charges being raised against them? Can a witness testify if the judges and attorneys cannot understand what the witness is saying? Can a judge decide whether to convict or acquit if she or he cannot read the documentary evidence? The very viability of international criminal prosecution and adjudication hinges on the massive amounts of translation and interpreting that are required in order to run these lengthy, complex trials, and the procedures for handling the demands facing language services. This book explores the dynamic courtroom interactions in the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia in which witnesses testify through an interpreter about translations, attorneys argue through an interpreter about translations and the interpreting, and judges adjudicate on the interpreted testimony and translated evidence.

Les livres numériques peuvent être téléchargés depuis l'ebookstore Numilog ou directement depuis une tablette ou smartphone.

PDF : format reprenant la maquette originale du livre ; lecture recommandée sur ordinateur et tablette
EPUB : format de texte repositionnable ; lecture sur tous supports (ordinateur, tablette, smartphone, liseuse)

Votre support de lecture	Format	Protection	Application
Ordinateur	-EPUB -PDF	DRM Adobe LCP	Lecture en ligne (streaming) Adobe Digital Editions(DRM Adobe) Thorium Reader (LCP)
Tablette et smartphone iOS / Android	EPUB PDF	LCP DRM Adobe	Application Louise Reader : IOS / Android(ne lit pas les fichiers protégés par Adobe DRM) Adobe Digital Edition : IOS/Android(Lit uniquement la DRM Adobe)
Liseuse	EPUB	DRM Adobe	Module de lecture de la liseuse
Liseuse Diva	EPUB	LCP DRM Adobe	Module de lecture de la liseuse Diva

Consultez l’aide pour en savoir plus.

About the book

Author

Ellen Elias-Bursac

Imprint

Palgrave Macmillan

Collection

Palgrave Studies in Languages at War

Publication date

2015-02-17

Pages

311 pages

Print ISBN

9781137332660

Language

English

Ebook informations

EAN PDF

9781137332677

Price

£44.99

Copy count 3

Print count 31

File size 2601 Ko

Informations accessibility

Compatibility

To check the compatibility with your devices,
see help page

About author(s)

Ellen Elias-Bursac

You may also be interested in...