All ebooks in the collection All - Readzis.co.uk
Readzis program recommandation

All ebooks in the collection "Versions françaises" - Editions Rue d'Ulm


68  Book(s)
Add to my wish list

L'Amour en saison sèche


Shelby Foote


Traduit une première fois en 1953, ce roman faulknérien servi par une écriture splendide devait être réédité. Il égale, à plus d’un titre, les plus belles réussites de la littérature sudiste contemporaine, et c’était celui de ses six romans que Shelby Foote...

Publication date: 2019-10-04
Format: PDF, ePub
Publisher: Editions Rue d'Ulm
Collection: Versions françaises
Add to basket
£12,99
Add to my wish list

Sonnets


Bramante


Des écrits de Bramante ne sont parvenus jusqu’à nous qu’un fragment de traité sur l’architecture, une brève missive et les vingt-cinq sonnets réunis ici, jamais traduits en français. Deux grandes thématiques se dégagent : la souffrance d’amour, traitée sur le mode...

Publication date: 2019-08-21
Format: PDF, ePub
Publisher: Editions Rue d'Ulm
Collection: Versions françaises
Add to basket
£7,79
Add to my wish list

Le soi et son cerveau


Karl Popper


Comme l’indique son sous-titre, Le Soi et son cerveau plaide la cause de l’interactionnisme. Ce n’est pas le premier texte consacré par Popper à ce que les philosophes de langue anglaise appellent le « body-mind problem ». Non plus que son premier texte soutenant que la...

Publication date: 2018-10-05
Format: PDF, ePub
Publisher: Editions Rue d'Ulm
Collection: Versions françaises
Add to basket
£6,49
Add to my wish list

Traduire en langue vulgaire


Gianfranco Folena


Dans cet essai inédit en français qui est devenu un classique sur la question du traduire, Folena fait dialoguer avec les grands théoriciens de notre temps nombre d’auteurs anciens (d’Aristote à Cicéron et Jérôme, de Marie de France à B. Latini, Boccace ou L. Bruni…),...

Publication date: 2018-09-19
Format: PDF, ePub
Publisher: Editions Rue d'Ulm
Collection: Versions françaises
Add to basket
£8,23
Add to my wish list

Kalligraphia


Henry William Auden


Si Montaigne, au premier livre de ses Essais, exhortait son lecteur à « voyager pour frotter et limer sa cervelle contre celle d’autrui », cette phraséologie invite à rejoindre, à travers les siècles, les grands auteurs de la langue grecque, en offrant l’occasion de...

Publication date: 2018-05-23
Format: PDF, ePub
Publisher: Editions Rue d'Ulm
Collection: Versions françaises
Add to basket
£6,93
Add to my wish list

L'Actualité de la philosophie et autres essais


Theodor W. Adorno


« Une anticipation qui tient du rêve » : c’est en ces termes qu’Adorno caractérisait rétrospectivement ses premiers écrits philosophiques. Contemporains du livre sur Kierkegaard (1933),« L’actualité de la philosophie »,« L’idée d’histoire de la nature » et les« Thèses...

Publication date: 2018-03-09
Format: PDF, ePub
Publisher: Editions Rue d'Ulm
Collection: Versions françaises
Add to basket
£7,79
Add to my wish list

Le Règne du prince Douca


Mihail Sadoveanu


En 1679, un abbé français, Paul de Marenne, agent secret de Louis XIV, parcourt la Moldavie, principauté soumise aux Turcs et durement rançonnée par les lourds tributs versés à ceux-ci comme au souverain, Georges II Douca. Entre deux festins, l’abbé se trouve mêlé à...

Publication date: 2017-11-18
Format: PDF, ePub
Publisher: Editions Rue d'Ulm
Collection: Versions françaises
Add to basket
£14,73
Add to my wish list

Discours sur notre langue


Machiavel


Le Discours sur notre langue (1524) est la seule incursion de Machiavel dans la linguistique et l’une de ses œuvres les plus personnelles. Véritable plaidoyer patriotique en faveur des droits du parler florentin, il affirme que la littérature italienne naît à Florence...

Publication date: 2017-11-09
Format: PDF, ePub
Publisher: Editions Rue d'Ulm
Collection: Versions françaises
Add to basket
£8,66
Add to my wish list

Solitudes


Luis De Góngora


Solitudes (1613-1614), le grand poème lyrique de Góngora, est un texte d’une difficulté notoire, riche en audaces et à la subtilité ardue. Les deux premiers chants, inachevés, « Solitude des champs » et « Solitude des rivages », nous entraînent dans la nature sauvage....

Publication date: 2017-10-20
Format: PDF, ePub
Publisher: Editions Rue d'Ulm
Collection: Versions françaises
Add to basket
£14,73
Add to my wish list

Narration


Gertrude Stein


En 1934, Gertrude Stein retourne aux États-Unis, son pays natal, après plus de trente ans d’exil, pour y donner une série de conférences. L’écrivain a alors soixante ans. Établie à Paris, elle y est connue pour sa collection d’art, son amitié avec Picasso, sa poésie...

Publication date: 2017-01-09
Format: PDF, ePub
Publisher: Editions Rue d'Ulm
Collection: Versions françaises
Add to basket
£6,93
Add to my wish list

Eva


Carry Van Bruggen


Eva (1927-1928) est le dernier roman publié par Carry van Bruggen. L’auteur manie avec finesse la technique du « flux de conscience », alors presque inconnue dans la littérature d’expression néerlandaise, pour nous faire partager les pensées et les interrogations de son...

Publication date: 2016-10-18
Format: PDF, ePub
Publisher: Editions Rue d'Ulm
Collection: Versions françaises
Add to basket
£13,86
Add to my wish list

Puritains d'Amérique


Agnès Derail


Longue est l’ombre portée de l’aventure puritaine qu’inaugurèrent en 1620 les Pèlerins de la Mayflower et les quelques centaines de dissidents venus d’Angleterre lors de la Grande Migration de 1630, afin de poursuivre la Réforme protestante inachevée dans la Vieille...

Publication date: 2016-10-10
Format: PDF, ePub
Publisher: Editions Rue d'Ulm
Collection: Versions françaises
Add to basket
£13,86
Add to my wish list

Chaconne


Emilia Dvorianova


Chaconne est un texte virtuose, composé, comme une œuvre musicale, de « concertos pour phrase », d’une chaconne et d’une coda. L’auteur se plaît à perdre son lecteur dans les extases de la langue, là où le Verbe devient musique et la musique érotisme. Tout se passe...

Publication date: 2015-10-19
Format: PDF, ePub
Publisher: Editions Rue d'Ulm
Collection: Versions françaises
Add to basket
£8,66
Add to my wish list

De l'immortalité humaine


William James


La rhétorique du grand conférencier qu’était James donne à cet essai inédit en français l’élan d’une charge. Il bat en brèche deux pans d’un même esprit scientiste et matérialiste contre lequel il s’agit de se prémunir : car celui-ci empêche de concevoir une immortalité...

Publication date: 2015-10-08
Format: PDF, ePub
Publisher: Editions Rue d'Ulm
Collection: Versions françaises
Add to basket
£8,66
Add to my wish list

Souvenirs de Paris - L'Exposition universelle de 1878


Edmondo De Amicis


En 1878, Edmondo De Amicis séjourne à Paris et envoie à son journal en Italie une série d’articles sur la capitale française et sur l’Exposition universelle, prétexte initial de son voyage. Emblématiques du travail de reportage de l’écrivain, les Souvenirs de Paris...

Publication date: 2015-08-20
Format: PDF, ePub
Publisher: Editions Rue d'Ulm
Collection: Versions françaises
Add to basket
£9,53
Add to my wish list

Face à la guerre - Écrits 1914-1916


Georg Simmel


La position de l’Allemagne impériale soucie Georg Simmel : où doit-elle se situer vis-à-vis de la catastrophe survenant dans la vieille Europe disloquée, et à l’heure de son « américanisation » ? Dans les textes de ce recueil réunis pour la première fois, Simmel...

Publication date: 2015-04-22
Format: PDF, ePub
Publisher: Editions Rue d'Ulm
Collection: Versions françaises
Add to basket
£7,36
Add to my wish list

Observation sur l'Etat de Virgine


Thomas Jefferson


Publié pour la première fois à Paris en 1785, cet ouvrage constitue une encyclopédie des États-Unis d’Amérique au lendemain de la guerre d’Indépendance, écrite par un témoin et acteur majeur de l’histoire de la jeune nation. Animé par l’esprit scientifique des Lumières...

Publication date: 2015-04-08
Format: PDF, ePub
Publisher: Editions Rue d'Ulm
Collection: Versions françaises
Add to basket
£12,13
Add to my wish list

Nouvelles et poèmes en prose


Xun Lu


Cris rassemble les nouvelles de la période du 4 mai 1919 où s’épanouit le mouvement pour la Nouvelle culture, qui revendique l’usage de la langue vernaculaire et s’en prend au moralisme confucéen. Certaines d’entre elles, comme «Le Journal d’un fou», publiée dans...

Publication date: 2015-03-12
Format: PDF, ePub
Publisher: Editions Rue d'Ulm
Collection: Versions françaises
Add to basket
£14,73
Add to my wish list

Relation véridique de ma naissance, de mon éducation et de ma vie


Margaret Cavendish


En 1656, Margaret Cavendish, alors réfugiée à Anvers avec son époux, conclut sa cinquième œuvre, le recueil Natures Pictures, par un aperçu de sa vie et de son tempérament à l’intention des générations futures. Aujourd’hui salué comme la première autobiographie...

Publication date: 2014-05-21
Format: PDF, ePub
Publisher: Editions Rue d'Ulm
Collection: Versions françaises
Add to basket
£8,66
Add to my wish list

Les Déterreurs de trésors


Washington Irving


Des rivages de Manhattan aux côtes de Long Island, la rumeur va bon train : et si la région regorgeait de trésors ? Enfouis par le capitaine Kidd et ses pirates à la fin du XVIIe siècle, ils attendent leur inventeur, avec le diable en embuscade. Quatrième et dernière...

Publication date: 2014-03-13
Format: PDF, ePub
Publisher: Editions Rue d'Ulm
Collection: Versions françaises
Add to basket
£7,79
<< < 1234 >

Sign up to get our latest ebook recommendations and special offers


Paiements sécurisés