Account
Orders
Advanced search
« L'heure du dîner approche et je propose de mettre fin aux frugalités, à cette peine d'ermite purgeant ses fautes : mangeons donc les miettes servies à l'hôpital avec un appétit pantagruélique. Sûr que tu n'avais pas remarqué le derrière bestial de l'infirmière. Mange,...
Les ateliers permanents d'apprentissage des savoirs de base accueillent de nombreuses personnes qui veulent apprendre à lire et à écrire. C'est avec et pour ces personnes que Cécile Bouchery et Gabrièle Desmangles ont conçu ce livre de lecture. Cet ouvrage fait partie...
Alice a 10 ans. Elle habite à Apatou avec sa grand-mère. Elle connaît tout le monde au village. Mais elle va déménager à Saint-Laurent pour aller au collège... Suivez-la dans cette aventure ! Les ateliers permanents d'apprentissage des savoirs de base accueillent de...
Dans ce quatrième recueil Benzo nous narre les aventures de Zazout, petit garçon des Antilles. Cette fois l'auteur nous offre en plus des textes français, la traduction en créole. Yééééé krik… Yééééé mistikrik… Est-ce que la cour dort ?…
A l'heure des débats sur la question du statut des Antilles et de La Guyane, Marc Sefil a voulu retracer dans son ouvrage l'histoire des institutions dans nos îles, afin que la connaissance de notre passé permette de mieux appréhender et construire notre avenir Il...
Cet ouvrage est consacré aux Wayana, groupe Carib localisé principalement sur les berges du Haut Maroni, en Guyane française. La première partie, coordonnée par Jean Chapuis, nous livre un important corpus bilingue retraçant le point de vue de ces Amérindiens sur leur...
La proximité lexicale entre le créole et le français a longtemps joué contre la reconnaissance du créole en tant que langue. Nous n'en sommes plus là : la linguistique, tout en nous aidant à faire la part du lexique d'origine française dans le créole, a permis la mise...
Au cours des quatre derniers siècles, l'archipel guadeloupéen a été affecté par de nombreuses manifestations météorologiques paroxysmiques (dépressions, tempêtes tropicales, cyclones, ouragans, etc.) qui ont détruit les habitations, anéanti les productions et frappé les...
Comme dans un conte se mêlent d'abord autour d'une féroce partie de dominos des voix inégales, cacophoniques, radiophoniques, voix off, sonores boudeuses, déçues ou triomphantes. Leurs commentaires incisifs, impitoyables, sur la société martiniquaise si disparate, si...
Le vieux marin est le récit d'un capitaine au long cours qui dans les années 30 vient s'installer dans une bourgade du Nordeste du Brésil Péri-Péri.Le commandant Vasco Moscoso de Aragon, comme tout étranger est difficilement accepté dans ce petit village, mais les...
L'institutionnalisation de fait des créoles à base lexicale française a été consacrée par la création, en l'an 2000, du CAPES de créole, concours transversal qui intègre dans un même dispositif le guadeloupéen, le guyanais, le martiniquais et le réunionnais, sans pour...
Les oiseaux de Guyane sont superbes... mais souvent méconnus... Pour la première fois en français, un ouvrage grand public permet de découvrir près de 150 espèces parmi les plus splendides, les plus emblématiques, ou simplement les plus communes de notre région. Chaque...
Ce drame dialogué s'inspire des rapports de l'Homme avec le végétal, de leurs bienfaits réciproques comme de leurs nuisances mutuelles étant entendu qu'il y a à déplorer, face à l'arrogante domination du premier, le mutisme congénital du second. Un mutisme qui est ici...
Les quilombos du Brésil, rassemblements d'esclaves fugitifs, se sont disséminés sur tout le territoire durant les trois siècles et demi qu'y a duré l'esclavage. L'histoire des quilombos est celle qui émerge des textes qui leur sont consacrés, les premières sources,...
Ils ne sont pas légion les façonneurs de mots, les faiseurs d'Histoire. Aimé Césaire est l'un d'eux.Mondialement reconnu, le poète, dramaturge et essayiste a marqué des générations de créateurs aux Antilles et en Afrique, tous ses fils, parfois rebelles.Son engagement...
Livre en créole En tant que prévisionnistes honoraires, nous souhaitons toujours la bienvenue à toute publication dont l'objet est d'informer, d'instruire, de mieux faire connaître les fondements de la météorologie au grand public. Notre tâche n'est jamais facile, et,...
Tout en Miss Fesbalan, communément appelée La Matrone, supposait que son modeste corps de négresse avait, en vain, envié les draps de soie parfumés à la lavande ; draps se pavanant dans les jardins trop bien tenus des riverains venus d'Europe. Malgré la carrure...
Bien qu'ignoré et méprisé jusqu'au début du xxe siècle, le littoral est aujourd'hui un espace particulièrement convoité, puisque les deux tiers de la population mondiale y résident. Face à la complexité des enjeux littoraux (surfréquentation, pollution, urbanisation et...
Ces contes sans queue ni tête laissent deviner une forte présence de judicieuse fantaisie chez leur auteur, une jeune écrivaine cubaine, qui est toute sensibilité et imagination. Dans ce livre lumineux, elle nous fait découvrir que, peut-être, l'origine des contes " se...
Préface de Emile Ollivier « Yves Chemla a choisi de traiter la question de l'autre dans la littérature haïtienne : son travail est d'autant plus exemplaire qu'il nous ouvre le terrain pour toutes les autres littératures. Cette question de l'autre, philosophique,...
Les livres numériques peuvent être téléchargés depuis l'ebookstore Numilog ou directement depuis une tablette ou smartphone.
PDF : format reprenant la maquette originale du livre ; lecture recommandée sur ordinateur et tablette EPUB : format de texte repositionnable ; lecture sur tous supports (ordinateur, tablette, smartphone, liseuse)
DRM Adobe LCP
LCP DRM Adobe
Sign up to get our latest ebook recommendations and special offers