Account
Orders
Advanced search
Les pays qui ont vécu le système esclavagiste l'ont diversement traité dans leur mémoire collective en fonction de la conjoncture politique et sociale post-esclavagiste. Celle-ci a conduit les esclaves libérés de Guyane, devenus citoyens de la République française, à...
Nous, créoles des Antilles et de la Guyane, et plus largement des Amériques, avons-nous une mythologie ? Et si c'est le cas, à partir de quoi et comment notre imaginaire, qui s'exprime alors plus volontiers en langue créole à travers nos contes, nos légendes et nos...
L'auteur de l'ouvrage que vous allez lire ne manque pas d'humour. Faisant allusion à une émission radiophonique bien connue des auditeurs guyanais, il fait dire à l'un de ses personnages ce jugement aussi définitif que sommaire : « elle n'allait pas écouter ce connard,...
Traiter de l'esclavage et de son abolition « sans être esclave de l'esclavage », comme le recommandait Frantz Fanon, suivi en cela par l'ancien ministre des DOM-TOM dans sa circulaire relative aux manifestations du cent cinquantenaire de l'abolition de l'esclavage,...
Il reste difficile de connaître un pays, singulièrement le sien, tant qu'on ne l'a visité dans le regard mouvant d'un livre. Injustement boudée par nombre d'auteurs antillais, la nouvelle, tout en allant plus loin et plus profond, procède souvent de la démarche...
Ernest Pépin s'affirme de plus en plus comme une voix majeure de la Guadeloupe et de la Caraïbe. Une voix reconnue qui a été couronnée par le prestigieux Prix Casa de las Americas pour son précédent recueil «Boucan de Mots Libres» et qui continue à émettre des signaux...
Un des intérêts, et non le moindre, des Contes Fantastiques Caribéens de Germaine LOUILOT est que, d'une certaine manière, ils nous inscrivent dans une pratique et une vision du monde intensément marquées par le naturel, la grâce, la simplicité, qualités qui,...
Derniers moments du règne Duvaliériste en Haïti, la chute du tyran semble inévitable. Jérôme un garçonnet de sept ans, vit en reclus dans une petite communauté clandestine quelque part sur la côte. La Martinique. Célia, la mère de Jérôme lutte entre la vie et la mort....
Traduire les œuvres classiques de la littérature universelle est tout à la fois une nécessité pour le développement des langues et, dans bien des cas, un défi pour les traducteurs. Défi que Georges Mauvois réitère à présent avec Antigone de Sophocle, après avoir traduit...
Chemins d'identité n'est pas une distillation de savoir savant ou une thèse universitaire classique destinée à nourrir les débats entre spécialistes des questions américaines et africaines américaines. C'est une oeuvre visant un public bien plus large, une étude...
Un petit manuel court, pratique, ludique que l'on peut emmener avec soi et qui permet de maîtriser quelques phrases simples, et les principaux mécanismes de la langue. Sorte de méthode accélérée d'apprentissage du créole guyanais pour tous les curieux, les amoureux, les...
Encore une publication concernant D'Chimbo ! pensera-t-on en Guyane. Il y a là un paradoxe. D'Chimbo est l'un des noms les plus évocateurs de l'histoire contemporaine de la Guyane, il hante l'imaginaire du pays depuis plus d'un siècle et il est même devenu une figure...
Cet ouvrage de référence, préfacé par Hector Poullet, est divisé en deux parties, l'une traitant des proverbes créoles, l'autre des expressions créoles. Le tout magnifiquement illustré par les dessins de Michèle Chomereau Lamotte. Il ne fait plus de doute maintenant...
Les livres numériques peuvent être téléchargés depuis l'ebookstore Numilog ou directement depuis une tablette ou smartphone.
PDF : format reprenant la maquette originale du livre ; lecture recommandée sur ordinateur et tablette EPUB : format de texte repositionnable ; lecture sur tous supports (ordinateur, tablette, smartphone, liseuse)
DRM Adobe LCP
LCP DRM Adobe
Sign up to get our latest ebook recommendations and special offers