Account
Orders
Advanced search
Hybrid text production today comprises machine translation chunks, human-produced paragraphs modelled on the writer’s L1, and generative AI contributions via prompting. This book explores how corpus-based cross-linguistic studies can contribute to building and...
This volume delves into Corpus-Assisted Discourse Analysis (CADS), providing a deeper understanding of the social practices that underpin discourse creation and the recurring characteristics of their associated textual elements. Divided into two sections, the volume...
The relationship between politics and digital media is currently a focus of intense interest: the symbiosis between the two spheres is such that political activity is now almost inseparable from media communication. However, the implications of this development are not...
This volume brings together a number of corpus-based studies dealing with language varieties. These contributions focus on contemporary lines of research interests, and include language teaching and learning, translation, domain-specific grammatical and textual...
Aiming at exemplifying the methodology of learner corpus profiling, this book describes salient features of Romanian Learner English. As a starting point, the volume offers a comprehensive presentation of the Romanian-English contrastive studies. Another innovative...
The volume brings together a selection of invited articles and papers presented at the 4th International CILC Conference held in Jaén, Spain, in March 2012.The chapters describe English using a range of corpora and other resources. There are two parts, one dealing with...
There is hardly any aspect of verbal communication that has not been investigated using the analytical tools developed by corpus linguists. This is especially true in the case of English, which commands a vast international research community, and corpora are becoming...
Video games have evolved to become a pervasive format which is beyond entertainment, enjoyed by a broad group of people rather than as a niche activity by hardcore gamers. However, to date, academic studies focusing on game localization and accessibility are few and far...
This guidebook brings together the knowledge, insight and experience gained by the participants of an international telecollaborative language learning project entitled Moderating Intercultural Collaboration and Language Learning (MICaLL). Telecollaboration is...
What are adverbial clauses in Chinese? Do they all have subjects as their counterparts do in English? How do the semantic domains of adverbial clauses interact with the distribution of subjects? How do Chinese corpora help us explore these intriguing questions? The aim...
This volume presents the latest research of an international group of scholars, engaged in the analysis of academic discourse from a genre-oriented perspective. The area covered by this volume is a central one, as in the last few years important developments in research...
This volume investigates identity traits in academic discourse. Its main purpose is to better understand how and to what extent language forms and functions are adapting to the globalisation of academic discourse. Key factors of verbal behaviour such as the affiliation...
Based on the analysis of a specially compiled corpus of internationally recognized English as a foreign language (EFL) reading tests at different levels of proficiency, this volume explores the relation between the complexity of written texts and the difficulty of...
An increasing number of contributions have appeared in recent years on the subject of Audiovisual Translation (AVT), particularly in relation to dubbing and subtitling. The broad scope of this branch of Translation Studies is challenging because it brings together...
Corpus-based studies of diachronic English have been thriving over the last three decades to such an extent that the validity of corpora in the enrichment of historical linguistic research is now undeniable. The present book is a collection of papers illustrating the...
More than ever, professional English is now cruising towards an enormous challenge in the European university context due to the extremely significant moment we are living in the European Higher Education Area (EHEA). The European convergence process is demanding...
Research into varieties of Englishes around the world has received much attention from scholars. This book offers a new perspective from a cognitive inter and intra lexemic analysis of prepositional variations in Malaysian English and contrasts them with similar...
Die Beiträge des Bandes gehen auf eine Tagung in Budapest zurück, die im September 2014 stattgefunden hat. Gemeinsames, erkenntnisleitendes Thema ist die Frage nach «Sprachlichen Konstruktionen von Geschichte zwischen Faktualität und Fiktionalität» mit besonderem Blick...
Sprachgesteuerte Dialogsysteme erlauben es, durch natürlichsprachliche Benutzereingaben ein automatisches System zu bedienen. Bei der telefonbasierten Mensch-Maschine-Interaktion treten durch die Kombination von zwei Kommunikationstechnologien neue...
Partendo dai temi cari e mai completamente risolti della traduttologia, che si potrebbero esemplificare nell’affermazione per cui la pratica traduttiva è da sempre alla ricerca di una teoria che la spieghi, la modelli e le dia un fondamento scientifico, questo lavoro ha...
Les livres numériques peuvent être téléchargés depuis l'ebookstore Numilog ou directement depuis une tablette ou smartphone.
PDF : format reprenant la maquette originale du livre ; lecture recommandée sur ordinateur et tablette EPUB : format de texte repositionnable ; lecture sur tous supports (ordinateur, tablette, smartphone, liseuse)
DRM Adobe LCP
LCP DRM Adobe
Sign up to get our latest ebook recommendations and special offers